Predator
Vladimir Arsenijević

„Predator“ je, prije svega ostalog, knjiga o teroru identiteta. Raznoraznih, ali posebno onih nacionalnih. Svi likovi u njoj trpe svoje kurdstvo ili albanstvo, srpstvo ili bosanstvo, pa i amerikanstvo ili već što god, i njihovi su životni potezi, odluke i sudbine snažno obilježeni tim nizom pridodanih identiteta od kojih u svijetu kakav poznajemo nema bježanja. Likovi u „Predatoru“ su listom ljudi koji svoje stikete ne nose s lakoćom. To je upravo ono što ih povezuje. (autor, Novi list)

On vjeruje u Anđela Pauna, po vjeroispovijesti je jezid, po nacionalnosti Kurd iz grada Halabje, državljanstvo mu je iračko, žrtva je Sadama Huseina i Sadamova rođaka Kemijskog Alija, zove se Nihil Musa i živi u “svijetu bez Boga”, kraće vrijeme se bori zajedno s pešmergama, nakon mnogo lutanja i nevolja privremeno se skrasi kao kuhar u azilantskom centru u Danskoj, odakle odlazi u S.A.D. gdje preko interneta pronađe TV-zvijezdu na zalazu Oahu Jima koji cijeli život jedva čeka nekoga tko će ga pojesti…

Na tu središnju i naslovnu priču zbirke Predator Vladimir Arsenijević je na različite načine navezao ostale priče i tako stvorio romanesknu cjelinu koja suočava čitatelja s opakom komadinom vrlo suvremenog svijeta u kojemu je sve globalno povezano: protjerani Albanac s Kosova punker Dren Kastrati, bosanski junkie Hasan Halilović Dambo, prečasni Padraig O’Neill, irački isljednik, beogradski mangupi i berlinski anarhisti.

Arsenijevića pri tom više opčinjava lokalno, nesvodljivo i različito, nego globalna uravnilovka. Govor njegovih likova sa svih strana svijeta protkan je frazama na materinjem im jeziku (što nimalo ne otežava čitanje), a priče donose i lijep popis lokalnih jela, namirnica i običaja. I jednog kanibala, spomenutog nihilističnog Nihil Musu, kao i prosvijećeni gastronomski hedonizam, diktature, prvomajske demonstracije, ljubav, politiku, opsesije, narkomaniju, književnost…

Knjige Vladimira Arsenijevića prevedene su do sada na dvadesetak svjetskih jezika. Ovo izdanje, čiju svjetsku premijeru imate prilike čitati, uvjerljivo pokazuje zašto.