Portret majke Indije
Vesne Krmpotić

Prvi kontakti Vesne Krmpotić s Indijom i drevnom indijskom civilizacijom datiraju prije više od pola stoljeća kad je kao mlada, ali već priznata, hrvatska pjesnikinja došla u Indiju i dvije godine studirala bengalski jezik. Taj susret s velikom i mnogoljudnom zemljom bio je sudbonosan: Vesna je ostala trajno zaljubljena u Indiju i njezinu kulturu. Otada su njezina poezija i proza trajno prožete slikama iz Indije, a njezina duhovnost snažno impregnirana filozofsko-religijskom mišlju drevne Indije. Osim toga, susret s drukčijom kulturom i načinom mišljenja, učinio je Vesnu Krmpotić trajno osjetljivom i otvorenom i prema drugim kulturama različitima od naše zapadnjačke, europske.

Ova knjiga sintetizira golemo autoričino znanje o Indiji, stečeno za brojnih posjeta, u kontaktu s indijskim misliocima, pjesnicima i svetim ljudima, ali i permanentnim proučavanjima djela o povijesti Indije. Autorica smatra da se indijska civilizacija bitno razlikuje od drugih velikih civilizacija po tome što su one izgubile povijesni kontinuitet, dok u indijskoj kulturi postoji snažna svijest o kontinuitetu: povijest je stalno prisutna u suvremenosti. Eruditsko-esejistički dijelovi knjige snažno su prožeti autoričinim umjetničkim senzibilitetom, pa knjiga ima i elemente poetske proze. "Portret majke Indije" namijenjen je onima koji već nešto znaju o Indiji i njezinu civilizacijskom nasljeđu, ali i onima koji tek stječu prva znanja o toj zemlji i njezinoj kulturi.