Pod stablom frangipanija
Mia Couto

,

Ovaj roman, po žanrovskom određenju klasični krimić može se isčitavati i kao svojevrsna alegorija mozambičke kulturne i političke povijesti. Stvarni događaji, povijesni okvir u romanu "Pod stablom frangipanija", vremensko je razdoblje uzastopnog ratovanja od dvadesetak godina od proglašenja nezavisnosti od portugalske kolonijalne vlasti 1975. godine, preko agresije susjedne Rodezije i građanskog rata dviju političkih stranaka u samom Mozambiku koji je trajao sve do 1992. godine. Na razmeđi sjaja i bijede kulturnog i političkog nasljeđa bivše portugalske kolonije i tegobne svakodnevice jedne od najsiromašnijih zemalja Crnog kontinenta svaki je čovjek nalik frangipaniju, biljke iz roda Apocynaceae, tropskom stabalcu miomirisnih bijelo-žutih i bijelo-ružičastih cvjetova. U trenutku kada izgleda veličanstveno, u punom cvatu, ono počinje gubiti lišće. Na njegovim debeljuškastim, tupastim granama uskoro ostaju samo cvjetovi, da bi na kraju i oni otpali. Biljka izgleda mrtvo, no zapravo hibernira, skupljajući snagu da ponovo zasja.