Winnetou - 3
Karl May

Svezak treći

Za pisca Karla Maya (1842.-1912.) bilo je izuzetno važno naglasiti prijateljsku povezanost dvojice glavnih protagonista "Winnetoua" ali i desetak drugih romana. Ukupno je, naime, May napisao 30-ak westerna, povezanih s Divljim zapadom.
Winnetou i Old Shatterhand su "krvna braća" iako su različitih rasa. Njihovu nadrasnu vezanost naglašava i povezanost njihovih konja, koji im nerijetko spašavaju živote. Winnetou jaše Iltschija (Vjetar), koji je pravi brat Hatatitla (Munje, Strijele nebeske), vjerne životinje Old Shatterhanda.
Istodobno, zadivljuje činjenica što je May napisao sva svoja djela o Americi prije nego što ju je vidio - 1908., četiri godine prije smrti. Sve svoje knjige o avanturama Winnetoua i Old Shatterhanda pisac je napisao na temelju onodobnih turističkih vodiča te znanstvenih i kvaziznanstvenih studija o flori i fauni jugozapada sjevernoameričkog kontinenta. Mnogi analitičari tvrde da je May preselio "dobre, stare germanske mitove o dobru i zlu" na područje američkih saveznih država Arizona i Colorado.
"Lopov, prevarant, seksualni pervertit, groteskni prorok, Mesija sramote" zabilježio je o Karlu Mayu Klaus Mann, sin nobelovca Thomasa i autor upečatljivog "Mefista" "Treći Reich je najveći trijumf Karla Maya" dodao je 1940. Na njegove napade pokojnika je branio nitko drugi do Albert Einstein: "Čak i danas on (May) mi je drag u mnogim teškim časovima" Nobelovac Hermann Hesse nazvao je Mayeve knjige "nezamjenjivim i vječnim".