Izgubljena u prijevodu
Jean Kwok

€10.49 kn 79,04

Dobavljivost: nije dobavljivo

Izdavač: Profil

Godina izdanja: 2012

ISBN: 9789533130873

Broj stranica: 230

Format:15,0 x 23,0 cm

Uvez: meki

Doselivši zajedno s majkom iz Hong Konga u bijedu njujorškog Brooklyna, jedanaestogodišnja Kimberly Chang od samog početka biva prisiljena voditi dvostruki život: iako zna jedva nekoliko riječi engleskoga, pohađa nastavu u američkoj javnoj školi, a nakon završetka nastave pomaže majci u tvornici tekstila smještenoj u njujorškoj Kineskoj četvrti.
.
Uskoro se Kimberly suočava s još mnogo teških situacija - siromaštvo i život u ponižavajućima uvjetima, zaljubljenost u dječaka koji joj nije nimalo sličan, sve neizvjesniji nastavak školovanja - a istodobno breme obiteljske budućcosti sve više leži na njezinim leđima.

Autorica nam svojim književnim prvijencem, kroz dijelom autobiografsku priču o imigrantskoj kineskoj djevojčici, razotkriva sudbinu brojnih američkih imigranata te cijeli jedan drugačiji svijet, izgubljen u prijevodu, o kojem suvremeni prosječni čitatelj ne zna gotovo ništa...

Tagovi: američka književnost,roman

Lorem ipsum dolor ut sit ame dolore adipiscing elit, sed sit nonumy nibh sed euismod laoreet dolore magna aliquarm erat sit volutpat Nostrud duis molestie at dolore. Lorem ipsum dolor ut sit ame dolore adipiscing elit, sed sit nonumy nibh sed euismod laoreet dolore magna aliquarm erat sit volutpat Nostrud duis molestie at dolore. Lorem ipsum dolor ut sit ame dolore adipiscing elit, sed sit nonumy nibh sed euismod laoreet dolore magna aliquarm erat sit volutpat Nostrud duis molestie at dolore.

Additional features
Value 1	21 cm
Value 2	700 gr.
Value 3	10 person
Value 4	14 cm
Value 5	plastic

Bob 30/12/2013 - 07:37

Sed velit quam, auctor id semper a, hendrerit eget justo. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Duis vel arcu pulvinar dolor tempus feugiat id in orci. Phasellus sed erat leo. Donec luctus, justo eget ultricies tristique, enim mauris bibendum orci, a sodales lectus purus ut lorem.