Žrtva, osveta i kultura oprosta
Ivan Urlić, Miriam Berger, Avi Berman

Holokaust i ratovi na Balkanu – to su ključne teme koje se provlače kroz knjigu „Žrtva, osveta i kultura oprosta“ (Medicinska naklada, Zagreb, 2014.). Autori knjige nisu vojni stratezi, niti je knjiga pisana vojničkim rječnikom, već upravo suprotno – u knjizi se civilnim jezikom opisuje ono što dolazi nakon ratova, a to je patnja preživjelih.

Dvoje izraelskih kliničkih psihologa – Mirian Berger i dr. Avi Berman – te naš poznati psihijatar dr. Ivan Urlić objavili su impresivnu studiju o žrtvama i počiniteljima, osveti i pomirenju, temeljenu na višegodišnjem psihoterapijskom radu s traumatiziranim Izraelcima i Palestincima, odnosno Hrvatima i Srbima. Izvorno napisana na engleskom jeziku i objavljena u New Yorku 2010. godine, knjiga je od međunarodne stručne kritike dobila vrlo povoljne ocjene, pa ju je dr. Urlić preveo na hrvatski, kako bi bila dostupna i našim čitateljima.