Gemma Boić
Ernst Leopold Stahl

Uspomene na umjetnicu : jedno poglavlje iz povijesti njemačkoga kazališta

U Beču, na izmaku 1914. godine, hrvatska glumica Gemma Boić u tridesetprvoj si je godini oduzela život. Iz biografskih je podataka vidljivo da je još u školskim danima pisala tragedije po ukusu hrvatskog romantizma, da je 1902. debitirala na pozornici zagrebačkoga Hrvatskog narodnog kazališta u ulozi Djevice Orleanske, da se školovala u Frankfurtu i na bečkom Konzervatoriju, odigrala osamdesetak uloga na mnogobrojnim europskim pozornicama, ali i to, da je bolovala od depresivne melankolije. Ovu monografiju o Boićevoj 1915. godine napisao je njemački dramaturg, povjesničar kazališta i književnosti te poznati priređivač izdanja djela dramske umjetnosti. Prijevod potpisuje Slobodan Šnajder, koji je ujedno i autor dramskog djela "Nevjesta od vjetra", utemeljenog na životu glumice.