Kućna apoteka za zdrave
Ephraim Kishon

Zbirka priča Kućna apoteka za zdrave prvi put se u nas pojavila daleke 1989. godine u izdanju zagrebačke Mladosti U njoj je autor skupio svoje ponajbolje humoreske o zdravlju, zdravstvu i bolestima, tim vječnim temama svakog humorista i satiričara. Moglo bi se reći da je to odista praktični priručnik za zdrave čitatelje, a još više za hipohondre kojih s napretkom civilizacije ima sve više medu nama. Terapeutska vrijednost ove knjige sastoji se ponajprije u tome što autor redovito uspijeva izmamiti smiješak na licu čitatelja čak i onda kad govori o neugodnim i neželjenim simptomima kojekakvih zdravstvenih tegoba. Sve te i takve priče povezane su duhovitim, kishonovskim komentarima na račun općih ljudskih, tjelesnih i duševnih slabosti koje nas od vremena do vremena spopadaju. Ovo drugo izdanje ove knjige gotovo je istovjetno prvom, uz tek poneku jezičnu preinaku u duhu današnjeg standarda hrvatskog književnog jezika.