Slovnica Hervatska
Antun Mažuranić

Za gimnazije i realne škole

,

Pošto se pojavio ovaj pretisak, možemo opet opušteno rasklopiti staru gramatiku, držati ju čak uz uzglavlje. Konačno! Jer kako je god ta gramatika sada stara već kojih sto i pedeset godina, svakomu tko se bavi hrvatskim jezikom ili se makar samo ozbiljno zanima za nj, važno je znati za nju i poznavati ju kakva je bila. Važno je to stoga jer je u našoj svijesti i naobrazbi stvoren, upravo nametnut, prijek prekid u znanju o tradiciji gramatičkoga opisa i na njem utemeljena njegovanja i razgibavanja hrvatskoga književnog jezika. Stvorio se tako dojam i izgradila svijest kao da, nešto pojednostavnjeno rečeno, ta tradicija počinje s gramatikama Tomislava Maretića, i da je zasnovana, kao i te gramatike, na priručnicima i na spisima Karadžičevim i Daničićevim.