Čovjek koji je volio pse
Leonardo Padura

Iván Cárdenas, nesuđeni pisac, sada zaposlen u jednoj veterinarskoj ambulanti u Havani, prisjeća se čovjeka kojega je upoznao još 1977. u šetnji plažom. Iván je prvo opazio predivne ruske hrtove s kojima je tajanstveni čovjek šetao. Nakon prvih nekoliko susreta, čovjek je odlučio povjeriti Ivánu strašnu i nevjerojatnu priču o Ramónu Mercaderu, mladom Španjolcu koji je kao sovjetski tajni agent 1940. u Meksiku ubio Lava Trockog. Mercader počinje kao republikanski borac, a njegove sposobnosti odmah je prepoznao zloglasni NKVD. Nakon dugotrajnih priprema Mercader je izvršio Staljinov nalog i uklonio njegovog najvećeg protivnika, no zatim ga čeka kazna i suočavanje s istinom o njegovoj ulozi u povijesti. Premda Iván Cárdenas ne opravdava Mercadera, razumije njegovu početnu vjeru u utopijsko društvo i razočaranje i bijes koji su nastupili kada je otkrio pravo lice sustava kojemu je služio. [KGZ - katalog]

Kritika je roman odmah smjestila u latinoamerički kanon; uz iscrpnu sliku o životu Trockoga u izgnanstvu, autor analitički razlaže mentalni sklop vrhunski obučenog ubojice. Jednako je snažna slika rastakanja Mercaderove ideološke zamračenosti kada otkrije sve tajne planove monstruozna Staljinova uma. Padura kroz Ivánov glas otkriva i totalitarizmom pritisnutu kubansku zbilju koja svoje građane sabija u siromaštvo i strah. Čovjek koji je volio pse amalgamski je spoj faktografije i psihološke proze koji se čita kao vrhunska špijunska fikcija.

„Leonardo Padura, poznat po svojim detektivskim romanima, ušao je u kanon suvremene latinoameričke književnosti ispisavši ruski roman. Ruska kvaliteta ovog romana proizlazi ne samo iz njegova opsega i činjenice da se stalno vraća u Moskvu, već iz autorove tolstojevske strasti prema povijesnim pojedinostima i dostojevskijevske ljubavi prema ispitivanju morala svojih likova… Čovjek koji je volio pse priča je o egzilu Lava Trockoga kojeg je ubio Ramon Mercader u Meksiku 20.kolovoza 1940.“ - New York Times

„Kompleksna, svevremenska priča o politici i intrigama, nalik onima Alana Fursta ili Bolana. Protkana filozofijom, ali vrlo tečna. Nadmoćni intelektualni misterij.“ - Kirkus

„Čovjek koji je volio pse knjiga je koja hrani čitateljevu dušu. Sa svim svojim isprepletenim nitima pripovijesti, ovaj roman intrigira čitatelja onako kako svaki pravi misterij treba, no istodobno je i vrlo ambiciozno književno djelo – autor je brižljivo posvećen tonu proze, nepokolebljiv u svojoj predanosti istini i osobito u portretiranju života na Kubi tijekom teških devedesetih godina. Osim toga, ovaj nas roman podsjeća da je sjeme svijeta u kakvome danas živimo zasađeno još odavno.“ - Oscar Hijuelos

„Najbolji povijesni roman ove godine. Ubojstvo Trockog cepinom polazna je točka jednog od najboljih noir romana o 20. stoljeću.“  - Lire

„Objavljivanje ovog djela podiglo je profil i prestiž Padure kao pisca i to je itekako zaslužio. To je ne samo briljantno ispisan roman nego i najimpresivnija povijesna istraga. Trebao bi biti obvezno štivo za sve one zainteresirane za socijalizam i povijesnu istinu.“ - Marxism