Biblija i hrvatska tradicijska kultura
Stipe Botica

Biblija je odavno udomaćena u hrvatskoj sredini. Hrvati su je primili od samih početaka života na ovim prostorima, a svoj život i običaje usuglasivali su s biblijskim svjetonazorom pa je ona kao sveta i literarna knjiga silno utjecala na hrvatsku tradicijsku kulturu. Iz sedamdeset dviju biblijskih knjiga, i Staroga i Novog zavjeta, autor izdvaja one dijelove koji se prepoznaju kao nosivi dijelovi hrvatske tradicijske kulture. Štoviše, autor Stipe Botica pokazuje da je hrvatska tradicijska kultura bezuvjetno ovisna o Bibliji – iz nje proizlazi i u njoj nalazi svoje prirodno uporište.

Gotovo je nevjerojatan broj biblijskih perikopa koje su se ostvarile u životu i običajima Hrvata, u hrvatskim tradicijskim pjesmama, predajama, pričama, narodnoj mudrosti, narodnim vjerovanjima, odnosu prema svijetu i životu, svjetonazoru i svemu onome što čini tradicijsko.

Dokumentacija kojom potvrđuje današnju biblijsku nazočnost u hrvatskome tradicijskome nastala je kao plod autorova terenskog rada sa suradnicima i studentima kroatistike, i to na cijelom hrvatskome kulturnom prostoru.