Divlja guska
Ogai Mori

Roman "Divlja guska" smatra se ponajboljim ostvarenjem japanskog pisca Ogai Morija. Sama radnja ovog romana djelomično je bazirana na osobnom iskustvu autora. Narator, student Okada uvodi nas u svijet međusobno isprepletenih života studenata, lihvara i njegove čangrizave supruge, te starca i njegove neudate kćeri.

Ogai Mori pažljivo nas upoznaje s karakternim osobinama likova ovog djela, prodire u njihovu psihu koja je nerijetko prožeta osobnim oscilacijama u vremenu kada Japan proživljava ubrzanu modernizaciju.

Autor nam donekle naslućuje smjer u kojem će se radnja odvijati, međutim u posljednjim dijelovima romana – na iznenađenja čitatelja – ona doživljava neočekivani preokret.

O popularnosti romana svjedoče dvije filmske ekranizacije, prva iz 1953. godine naslovljena kao Ljubavnica, te ona iz 1966. godine u režiji Kazuoe Ikehiroa. U zadnjih tridesetak godina roman "Divlja guska" preveden je na većinu značajnijih svjetskih jezika – njemački, francuski, talijanski, dvaput na engleski, španjolski, indijski, kineski itd.

Ogai Mori (1862 – 1922) je uz Natsume Soseki najznačajniji japanski pisac Meiji i Taisho ere, a raspon njegovih aktivnosti, i golem utjecaj kojeg su izvršili na suvremene ali i kasnije pisce (kao što su Juniciro Tanizaki, Yukio Mishima, Shusaku Endo i dr.) odigrali su važnu ulogu u oblikovanju japanskog jezika te su tako ujedno utjecali na razvoj i smjer moderne japanske književnosti.