Svijet
Juan Jose Millas

Millásov autobiografski roman Svijet ovjenčan je dvjema nagradama koje se ubrajaju među najprestižnija književna priznanja u hispanskom svijetu: Planeta (2007.) i Nacionalna nagrada za književnost (2008.). Trajna opsjednutost pitanjima identiteta ili pak krhka linija koja razdvaja stvarnost od fikcije javljaju se kao teme i u ovom tekstu. U njemu Millás uvlači čitatelja u svoj pod-svijet smješten između stvarnosti i fikcije. Protagonist se prisjeća prošlosti, iskapajući trenutke koji su ga obilježili u djetinjstvu: gubitak iskonskog raja, preseljenje iz utopijskog, sredozemnog, svjetlošću prožetog grada Valencije u hladan, mračan i trpak poslijeratni Madrid; prijateljstvo sa smrtno bolesnim dječakom iz susjedstva; neuzvraćena dječačka ljubav; edipovski, simbolikom nabijen odnos s roditeljima; dominantan osjećaj osamljenosti… Djetetu bačenom u svijet stvarnost postaje predmetom dugog, napornog i bolnog naukovanja koje ga dovodi do spoznaje da pojedinac nije centar svijeta. Djetinjstvo je Millásu je distopijsko mjesto sjećanja; odrastanje je prepuno frustracija, ali sastoji se upravo u njihovu prihvaćanju. Knjiga je podijeljena u četiri poglavlja i epilog; iskustva su razvrstana u kategorije, a podnaslovi prizivaju uglavnom neugodne asocijacije, poput 'Hladnoća' i 'Ne zanimaš me'. Naslov drugog dijela je 'Ulica'; to je ujedno metafora za svijet i komunikacijski kanal s djetinjstvom. Poput brojnih Millásovih romana, i ovaj je strukturiran kao psihoanalitičko putovanje kroz kaotičnu stvarnost. Završetak je lišen katarze; zaključak govori da u životu događaji ne dobivaju epilog, da završnog raspleta kao ni dodatnih razjašnjenja uglavnom nema.