Reputacije
Juan Gabriel Vásquez

Riječ je o najutjecajnijem političkom karikaturistu u zemlji, "čovjeku koji je kadar izazvati opoziv zakona, preokrenuti sučevu presudu, svrgnuti gradonačelnika ili ozbiljno ugroziti stabilnost jednog ministarstva, pri čemu su mu jedino oružje papir i tuš". Političari ga se boje, a vlada mu iskazuje počasti. U svojoj šezdeset šestoj godini, nakon četiri desetlječa briljantne karijere, on može reči da mu je zemlja pod nogama. No sve če to promijeniti neočekivan posjet jedne žene. Nakon što zajedno s njom obnovi uspomenu na jednu već davnu noć, Maliarino če biti primoran prevrednovati cijeli svoj život, dovesti u pitanje svoj položaj na ovom svijetu.

Juan Gabriel Vasquez u noveli "Reputacije" se vraća svojim najsnažnijim opsesijama: težini prošlosti, rupama u sjećanju, načinu na koji se naši životi presijecaju sa svijetom politike. Ali ujedno je posrijedi roman o važnosti javnoga mnijenja u našim društvima. U zahtjevnom žanru novele, koji je iznio toliko remek-djela u latinoameričkoj tradiciji, Vasquez nam daruje svoje najintimnije djelo: intenzivnu refleksiju o slabosti javnih i privatnih prosudbi, o neopozivim susretima koji zauvijek mijenjaju ono za što mislimo da je u nama konačno.

Vasquez je nanovo izumio latinoameričku književnost za 21. stoljeće.
Jonathan Franzen

Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973.) najpoznatiji  je kao autor romana "Zvuk stvari što se ruše", knjige koja je osvojila nagradu Alfaguara i Englesku nagradu PEN-a, a ušla je i u finale za Médicis. Prije toga objavio je zbirku pripovijedaka "Ljubavnici svih svetaca" te romane "Doušnici" i "Tajna povijest Costaguane", koje su kritičari i čitatelji primili podjednako ushićeno. Studirao je latinoameričku književnost na pariškoj Sorbonnei, a već više od desetljeća dom mu je u Barceloni. Još od objavljivanja svoga prvog romana Juan Gabriel Vásquez dosljedno impresionira čitatelje i recenzente svojim talentom, mudrošću i zapanjujućom pripovjedačkom zrelošću.