Srednji spol
Jeffrey Eugenides

Roman Srednji spol fascinantna je saga o gotovo mitskoj grčko-američkoj obitelji i vrtoglavoj jurnjavi jednog jedincatog gena kroz vrijeme. Čudnovata, ali potpuno uvjerljiva priča o Calu Stephanidesu, 41-godišnjem hermafroditu koji je rođen i odgojen kao djevojčica Calliope, okosnica je ovog dugo očekivanog drugog romana Jeffreya Eugenidesa, čiji prvijenac Nevina samoubojstva
(1993.) spada među najbolja prozna djela novijeg vremena. Eugenides kaleidoskopski ispreda narativ koji obuhvaća 80 godina složene obiteljske povijesti, dok prvom dijelu romana oživljava Detroit dvadesetih i tridesetih
godina s doseljenicima, Fordovom tvornicom automobila i začetcima sekte Crnih muslimana.

Calova se priča isprepliće s društvenim usponom njegovih roditelja. Calov otac Milton na velikoj je odšteti od osiguranja izgradio carstvo restorana brze hrane. Njegova žena Tessie rodila je sina, a potom kći - bar naizgled. Genetika se susreće s nesposobnim liječnicima, a upliće se i povijest, pa Callie raste misleći da jednostavno ima malo duži “pupoljak” - sve dok ne napuni 14 godina i otkrije
da baš nije posve obična curica.

“Jeffrey Eugenides je talentiran i velikodušan, prema čitateljima jer im priča uvijek zabavne priče, i prema svojim likovima koji prtljaju, bore se, pate i kaju se onako kao što to rade svi koje zbilja volimo - tako da im možemo
oprostiti. Srednji spol je bizaran i božanstven roman koji vas nikad neće prestati iznenađivati.”—Jonathan Franzen, autor Korekcija

“ Pjevaj sad, o Muzo, o recesivnoj mutaciji na mojem petom kromosomu! Pjevaj o tome kako je procvala prije dva i pol stoljeća na obroncima planine Olimpa dok su ovce blejale i dozrele masline padale s grana. Pjevaj o tome kako su je prenijeli kroz devet naraštaja i kako se neprimjetno nakupila u kužnom naslijeđu obitelji Stephanides . I pjevaj kako je Providnost, pod krinkom krvoprolića, natjerala gen da se ponovno uzvine i poleti; kako je otprhnuo kao sjeme preko mora u Ameriku, gdje su ga nosile naše industrijske kiše dok nije pao na zemlju u plodno tlo srednjozapadne maternice moje rođene majke. Oprostite ako povremeno zvučim malko homerski. I to mi je u genima. ”
Jeffrey Eugenides , Srednji spol