Razgovori o nevidljivom
Jean Audouze, Michel Casse, Jean-Claude Carriere

Dva fizičara razgovaraju s jednim čovjekom kazališta o svemiru i o česticama mikrosvijeta tako da ih on razumije. Zauzvrat, on im iznosi svoja znanja, koja se zgodno uklapaju u njihova. Knjiga je most koji povezuje prirodoslovnu i humanističku obalu kulture.

Neobično originalan i duhovit pristup astrofizici i kvantnoj fizici: razgovori trojice prijatelja o tome.

Dva poznata francuska fizičara - Jean Audouze i Michel Cassé - razgovaraju naime s redateljem i scenaristom Jean-Claude Carriereom. On ih ispituje o fizici mikrosvijeta i svemira te istodobno iznosi primjere i usporedbe iz opće kulture, iz drevnih civilizacija, pjesništva ili svojih filmskih i kazališnih iskustava.

Dogovor je da fizičari nestručnom sugovorniku objašnjavaju mikro i makrosvijet razumljivim jezikom, pa oni vrlo živo i slikovito prikazuju ustroj svemira i čestica. Istodobno, u tom trijalogu razmjenjuju se misli o čovjeku, o njegovim vjerovanjima i ograničenjima, mitovima i znanstvenim dostignućima, o spoznavanju svijeta i jedinstvene prirode tvari.

Pred nama je zabavan i bogat razgovor koji vijuga kroz suptilna područja fizike i svjetske kulture, te filozofski i s humorom stavlja u suodnos kozmičke dimenzije i čovjeka. Čovjeka koji se, uostalom, sastoji od čestica zvjezdane tvari, ali i od misli sposobnih dosegnuti najudaljenije predjele prostorvremena.