Dobri vojak Švejk uoči rata i druge čudnovate zgode
Jaroslav Hašek

Legendarni lik i djelo dobrog vojaka Švejka, iako kreirani prije stotinjak godina, svejednako su svježi i uvijek iznova pobuđuju interes čitateljstva, jer opisi ljudskih nedostataka i slabosti, tako čudesno utjelovljenih u ovom literarnom antiheroju, naprosto su neodoljivi! Malo tko ih je u književnoj povijesti tako dobro znao uočiti, izvrgnuti ruglu, nasmijati im se u lice, ali i afirmirati humanu stranu kao otac »dobroćudnog bedaka« Jaroslav Hašek. Vrstan humorist i društveno angažirani satiričar, Hašek je i sjajan pripovjedač, namjerno pojednostavljena stila, bliskog usmenom pripovijedanju, onakvom kakvo svoje najautentičnije mjesto ima u gostionici minulih vremena, uz kriglu piva – mjesto je to i atmosfera koji su mu u svakodnevnom životu bili itekako poznati i bliski.
Pažnju i opravdanu književnu slavu Hašek je stekao romanom, »velikim« Švejkom, i brojnim humoreskama (više od 1000!), a s pet »malih« Švejkova i dvadesetak humoreski ova knjiga pruža zgodan presjek njegova stvaralaštva. Naime, tu su mnogi karakteristični gegovi, likovi i zgode kojih se dio kasnije našao i u »češkom Don Quijoteu«, sve same poslastice prožete osebujnim »hašekovskim« humanim humorom neprolazne vrijednosti. Uostalom, svakako ne bez razloga, Hašeka danas svrstavaju uz takve velikane humora kao što su: Gogolj, Cervantes, Twain, Moliere...
Dodatnu draž i dojmljivost knjizi – dižući je na nivo kulturnog događaja! – daju glasovite
ilustracije Josefa Lade. Završno: čista esencija jedinstvenog češkog humora!