Zvuk sunčanog sata
Hana Andronikova

Daniel Keppler odlazi s djecom i unucima na skijanje u Colorado, a u neobaveznom razgovoru s vlasnicom pansiona saznaje da je porijeklom iz Češke, baš kao i on. Ono što je trebalo biti tek usputan razgovor pretvara se u cjelonoćnu ispovijed i otvaranje starih, nikad zacijeljenih rana. Sve ono što je Daniela tištalo čitavog života, sva neodgovorena pitanja, najednom isplivava na površinu, a odgovore, čini se, zna samo Anne…

Napeta obiteljska saga, fascinantna ljubavna priča i dirljiva ratna drama – sve je to Zvuk sunčanog sata. Premda se radnja odvija u jednom danu i jednoj noći, priča nas vodi na putovanje preko triju kontinenata i kroz gotovo cijelo 20. stoljeće. Klupko života Daniela i njegove obitelji rasplest će se u nekoliko nevjerojatnih niti, koje se protežu od čarobne Indije, preko ratom poharane Češke do naposljetku Kanade i Amerike. Mijenjajući mjesto i vrijeme radnje, autorica naglasak stavlja na univerzalnost čovječnosti i na bezvremenske vrijednosti – poput ljubavi, prijateljstva i razumijevanja – koje nadilaze zacrtane državne granice, mržnju i ratove.

„Jedna od najvažnijih knjiga koje su objavljene u Republici Češkoj od pada komunizma.“ - David Vaughan, Radio Prag

„Neizmjerno je tužno što autorica ne može proslaviti svoj uspjeh, ali njezino pisanje živi u ovome zavodljivom, živopisnom, fascinantnom i srčanom romanu, dokazujući da nas priča o holokaustu još uvijek umije iznenaditi drukčijom perspektivom i posebnim pristupom.“ - Julie Joseph, Jewish Book Council

„Volio bih vidjeti prijevod romana Zvuk sunčanog sata Hane Andronikove… Ali tko bi se usudio otvoriti ta vrata?“ - Boyd Tonkin, The Independent

„Zrelo, fino i iznimno čitko štivo.“ - Praški festival pisaca

Hana Andronikova (1967. – 2011.) bila je poznata češka autorica. Diplomirala je engleski i češki jezik i književnost na Sveučilištu u Pragu. Nakon godinā rada u korporativnom financijskom sektoru posvetila se pisanju i postala spisateljica. Već s prvim romanom osvojila je publiku i kritiku. Bio je to Zvuk sunčanog sata za koji je dobila prestižnu nagradu „Magnesia Litera“ 2002. godine. Iste godine izdala je knjigu kratkih priča Srdce na udice zbog koje joj je 2007. US State Department sponzorirao pohađanje radionice Iowa Writers’ Workshop. Dijagnosticiran joj je rak dojke vrlo brzo nakon što se vratila iz Amerike. Napisala je knjigu Nebe nemá dno (2010.) koja je osobna kronika borbe s bolešću i razumijevanja moguće smrti. Iduće godine, 2011., za to je djelo opet dobila nagradu „Magnesia Litera“, ali nažalost uskoro je izgubila bitku s bolešću. Imala je 44 godine.