Policijske priče
Fernando Pessoa

Fragmentarnost i nedovršenost tipično je obilježje koje prati Pessoino prozno djelo zbog čega se i sam Pessoa žalio u pismima svojim suvremenicima, smatrajući da mu takva djela nikako ne mogu priskrbiti besmrtnost.
Njegova nesposobnost da stvori dovršeno i savršeno djelo godinama se samo povećavala, stvarajući u njemu frustraciju koja ga je, naposljetku, dovela i do samoubojstva. Naravno, preko »druge osobe« — baruna od Teive. Prije no što se odlučio na taj krajnji korak, da bi izbjegao sramoti zbog nesavršenih djela koja bi nakon njegove smrti ostala budućim čitateljima, barun Teive spalio je sve svoje rukopise osim posljednjega u kojemu objašnjava razloge svojega samoubojstva. Barun Teive samo je jedan od dramatičnih primjera Pessoine nepostojane i nepredvidive inspiracije.