Na hladnom sjeveru Finske, u Petsamu, živi Primalja. Rođena u divljem braku i neprihvaćena od ostalih mještana, ta neugledna stara cura porađa žene u selu i liječi ih ljekovitim biljem. Kada u mjesto pristigne naočiti njemački časnik Johannes, Primalja se zaljubi na prvi pogled. Ponesena bezumnom i slijepom ljubavi, kreće za njim, ne pitajući se gdje uopće ide i što će ondje raditi. A trebala bi, jer rat je u punom jeku, a Johannes je nacist, sljedbenik Führera. Njihova se luda, strastvena, gotovo animalna veza ostvaruje u internacijskom logoru Titovka gdje i ona i on imaju povlaštene položaje. No stvari se ubrzo mijenjaju, na vidjelo izlaze mnoge strašne tajne koje će tu zabranjenu ljubav staviti na teške kušnje.
Primalja je napet, gorak i mračan roman o ljubavi i patnji u kojem se jedno rađa iz drugoga, ne ostavljajući čitatelju vremena za predah. Prepun brutalnosti i opisa surovih ratnih zbivanja, roman otvara važne teme ljubavi i egzistencije u vrtlogu rata kada su prijeđene sve granice, a vrijednost života svedena na goli opstanak.
„Primalja, krajnje izuzetan roman finske autorice Katje Kettu, savršena je slagalica različitih sudbina, ljubavi i prijezira ljudi svih nacionalnosti, u ratnom vremenu patnje i nade u život budućih generacija.“ - Novinky
„Roman isprepliće lirske pasaže s opisima okrutnosti i strahota rata, ljepota i ružnoća stoje uz bok jedna drugoj cijelo vrijeme, elementi magijskog realizma, ironije i gotovo grotesknog humora ispremiješani su s jednostavnim jezikom špijunskih bilješki. A čitavo se vrijeme poruka ove knjige, a to je vjera u čovječnost i ljudsko dostojanstvo u svim okolnostima, čita između redaka.“
- Idnes
„Zapanjujuće predivno djelo… Iznimno čitalačko iskustvo.“ - Turun Sanomat newspaper
„Potpuno senzacionalno djelo… Primalja je apsolutno potresan roman. Jamčimo vam da će vam za vrijeme čitanja Primalje, a i dugo nakon, snovi biti i više nego dramatični.“ - Elle
„Primalja nije knjiga koju čitate nego knjiga koju živite.“ - Buchrücken blog
Katja Maaria Kettu (Muhos, 1978.) suvremena je finska autorica i redateljica. Jedna je od najpriznatijih i najprodavanijih finskih autora danas. Diplomirala je animaciju na Umjetničkoj akademiji Sveučilišta Turku te finski jezik i književnost na Sveučilištu Tampere. Živi u Helsinkiju gdje predaje režiju, piše scenarije za glazbene spotove i radi kao konzultantica za književne i filmske projekte. Debitirala je godine 2005. romanom Surujenkerääjä, a ostala djela su joj Hitsaaja (2008.), Piippuhylly (2013.), Yöperhonen (2015.) i Rose on poissa (2018.). Slavu je stekla romanom Primalja (2011.) koji je prodan u 130 000 primjeraka u Finskoj i adaptiran za film. Preveden je na 20 jezika, ovjenčan nagradama „Book Bloggers’ Prize“ (2011.), „Kalevi Jäntti Prize“ (2011.), „Thank you for the Book Award“ (2012.), „Runeberg Prize“ (2012.), „Kritikprisen“ (2014.) i „Laligaba Prize“ (2014.)
