Kako je to bilo
Maryann Burk Carver

Portret mog braka s Raymondom Carverom

Zaista intrigantna priča o Carverovu uzbudljivom bračnom životu zvuči poput školske zadaćnice ponavljača u obrtničkoj školi. (...) Iako stilski manjkava i kruta, knjiga "Kako je to bilo" značit će mnogo našim karverijancima: moći će voajerski virnuti u život koji je nadahnuo jednoga od najvećih američkih pisaca. (Maja Hrgović, Novi list)

Svi mi koji čitamo Carverove pjesme i priče od sada ćemo bolje razumjeti udio biografskog u njima. (Željko Ivanjek, Jutarnji List)

Ovo je knjiga narastajućeg optimizma i stalnih razočaranja. Isto tako, ovo je i knjiga o Americi. Isto tako, mogla bi biti i enciklopedija čudnih, sebičnih i pohlepnih stanodavaca, dnevnik stvaranja i drama mrcvarenja i opijanja. (Zoran Ferić, Nacional)

Maryann Burk Carver udala se za Raymonda Carvera 1957. kada je imala samo 16 godina a on 19. Već za dvije godine imali su dvoje djece, ali ni jedno ni drugo nisu odustali od studija. Radili su često najteže fizičke poslove (ona kao konobarica, on u pilani), brinuli se za djecu i studirali književnost. Carver je uza sve to i pisao, a Maryann je činila sve što je bilo u njenoj moći da mu to omogući.
U 25 godina njihova braka Carverova je slava rasla (on je postao jednim od najvećih američkih pisaca), ali težak život i alkohol razorili su njegovu obitelj. Nomadski život (svake godine Carverovi su selili u novi grad, u novu školu) nekoliko bankrota, nekoliko alkoholnih delirija, slomljena srca - sve su to priče koje poznajemo iz Carverovih knjiga, ali ovdje možete pročitati kako je to doista izgledalo, kako je izgledao život koji je nadahnuo jednog od najvećih američkih pisaca i omogućio mu da stvori opus koji je promijenio sliku suvremene svjetske književnosti.
Uzbudljiva i dramatična priča o borbi dvoje ljudi da sačuvaju svoju ljubav, priča puna bolnih intimnih detalja, ali i nevjerojatna priča o talentu koji je bio veći od života.