Romance i poezija
William Shakespeare

€95.56 kn 720,00

Dobavljivost: nije dobavljivo

Izdavač: Matica Hrvatska

Godina izdanja: 2007

ISBN:

Broj stranica: 1150

Format:16,0 x 23,5 cm

Uvez: Tvrdi

Četvrta knjiga "Sabranih djela Williama Shakespearea" sadrži sedam dramskih tekstova ("Troilo i Kresida", "Mjera za mjeru", "Sve je dobro što se dobro svrši", "Periklo", "Cymbeline", "Zimska priča", "Oluja"), pet poetskih ("Venera i Adonis", "Lukrecija", "Zaneseni hodočasnik", "Ljubavna jadikovka", "Feniks i grlica") te sonete. Prevoditelj Mate Maras navodi kako je, temeljito pretraživši sve svoje ranije prijevode Shakespearovih drama nastalih tijekom posljednjih trideset godina, nastojao da ovaj njegov prijevod bude što vjerniji izvorniku i što dopadljiviji po mjerilima hrvatskog jezika, ali ne na štetu vjernosti engleskom predlošku te, naposljetku, da bude jasan i razgovjetan pa makar na štetu vjernosti i ljepote.

Lorem ipsum dolor ut sit ame dolore adipiscing elit, sed sit nonumy nibh sed euismod laoreet dolore magna aliquarm erat sit volutpat Nostrud duis molestie at dolore. Lorem ipsum dolor ut sit ame dolore adipiscing elit, sed sit nonumy nibh sed euismod laoreet dolore magna aliquarm erat sit volutpat Nostrud duis molestie at dolore. Lorem ipsum dolor ut sit ame dolore adipiscing elit, sed sit nonumy nibh sed euismod laoreet dolore magna aliquarm erat sit volutpat Nostrud duis molestie at dolore.

Additional features
Value 1	21 cm
Value 2	700 gr.
Value 3	10 person
Value 4	14 cm
Value 5	plastic

Bob 30/12/2013 - 07:37

Sed velit quam, auctor id semper a, hendrerit eget justo. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Duis vel arcu pulvinar dolor tempus feugiat id in orci. Phasellus sed erat leo. Donec luctus, justo eget ultricies tristique, enim mauris bibendum orci, a sodales lectus purus ut lorem.