Pljuvat ću po vašim grobovima
Boris Vian, Vernon Sullivan

Roman Pljuvat ću po vašim grobovima Vian je započeo kao neku vrst šale, pretvarajući se da se radi o prijevodu američkog hard-boiled krimića nepoznatog autora Vernona Sullivana. No, Vianov smisao za komično i apsurdno u ljudskom životu nije se dao prikriti. Čim je izašao, roman je postigao ogroman uspjeh, premda ga je dio kritike osuđivao zbog "pogubne nemoralnosti". Vian se tako pridružio biranom društvu te je, kao i Flaubert i Baudelaire, zbog svoga djela dospio čak i na sud. No usprkos tome, popularnost prvog od četiri romana koja je Vian napisao pod pseudonimom Sullivan do danas ne jenjava, a Pljuvat ću po vašim grobovima ostaje najprevođeniji i najčešće spominjan od njih.

Boris Vian napisao je četiri romana pod pseudonimom Vernon Sullivan: Pljuvat ću po vašim grobovima, Svi su mrtvaci isti, I ubit ćemo sve gadove, i Nemaju one pojma. Na početku, pretvarao se da se radi o opskurnome američkom "hard-boiled" autoru čija djela Vian samo prevodi.

Mnogi mu kritičari nikad nisu oprostili tu prevaru - ali to je bio tek početak Vianovih nevolja s Vernonom Sullivanom. Zbog romana Pljuvat ću po vašim grobovima, našao se čak i pred sudom. Godinu dana nakon njegovog objavljivanja, neki je čovjek počinio ubojstvo kakvo se događa i u romanu. Kraj leša je pronađen roman Pljuvat ću po vašim grobovima, otvoren točno na stranici na kojoj se ubojstvo opisuje, što je moralistima bilo dovoljno da osude i autora i djelo za poguban utjecaj na javnost. Tako su prva dva romana iz serije - Pljuvat ću po vašim grobovima i Svi su mrtvaci isti - neko vrijeme bila čak i zabranjena.

Usprkos tome, ista ta javnost toliko se oduševljavala Sullivan/Vianovim djelima da je samo šest mjeseci nakon što je izašao Pljuvat ću po vašim grobovima Vian mogao napustiti svoj posao u francuskom Uredu za normizaciju i živjeti samo od svoga pisanja. No, kletva Grobova ni tu nije završila: 1959. godine, kad je, nakon mnogo svađa i nezadovoljstva, konačno dovršena ekranizacija romana, Boris Vian preko volje je otišao na premijeru... i umro ne dočekavši kraj filma.